ENGLISH VERSION

会社概要          CORPORATE PROFILE

 

社名                 株式会社アルト

ALTO CO.,LTD.

 

所在地              本社

〒370-0801  群馬県高崎市上並榎町 26-7

Tel: 027-329-9200 Fax: 027-370-5270

www.alto-star.com

 

直営店             リゾートスタイル

 

〒389-0102 長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢746-4

Tel: 0267-46-8588 Fax: 0267-46-8589

www.resortstyle.co

 

設立                 2006年6月14日

 

代表者             会長  Chairman  ヴィンセント ビューエル  Vincent Buell

代表取締役  President  芳子 ビューエル  Yoshiko Buell

取締役  Director  ビューエル 直巳  Naomi Buell

取締役  Director  ビューエル ジュリアン  Julian Buell

 

資本金              1,000万円

 

取引銀行           八十二銀行高崎支店 しののめ信用金庫並榎支店

 

事業内容           輸入雑貨、インテリアの販売 (RESORT STYLE Karuizawa)

 通信販売事業の参入支援・海外事業進出支援・輸出事業に関するコンサルティングサービス

 通信販売事業・販売促進に関する講演会・セミナーの企画・開催

 

日本総代理店業務             Cell Solution

 

沿革                  2006年 6月  群馬県高崎市にて株式会社アルト設立(資本金200万円)

 2010年 1月  電子書籍「テレビ通販で売上を10倍にする方法」のダウンロード販売開始

 2010年 2月  資本金500万円に増資

 2012年12月 資本金1,000万円に増資

 2013年 1月 インターネットショップ「RESORT STYLE」開設

 2014年 4月 実店舗「RESORT STYLE Karuizawa」を長野県北佐久郡軽井沢町、旧軽井沢地区にオープン

 

実績紹介         【国内】 2010年より㈱ニトリ様向け商品開発(寝具部門)

 その他、障害者施設生産の製品、不織布メーカー、化粧品メーカー、酒造メーカー など

 商品開発からテレビ通販、カタログ通販、OEM、GMSに至るまでの拡販により大幅な売上の増加を実現する。

 

【海外】 老舗医療寝具メーカー、ジュエリーボックスメーカー、デザインテーブルウェア会社、世界最大級の組立家具メーカー など

日本での代理店契約を交わし、テレビ通販、カタログ通販、専門店、OEM、GMSと日本市場でシェアを広げ、過去最高の売上実績を作り出す。

 

 

日本語

CORPORATE PROFILE

 

ALTO CO.,LTD.

 

Location:         26-7, Kaminamie, Taåkasaki, Gunma, 370-0801

Tel: 027-329-9200 Fax: 027-370-5270

www.alto-star.com

 

Retail Store:    RESORT STYLE KARUIZAWA

746-4, Karuizawa, Karuizawa-cho, Kita-Saku, Nagano, 389-0102

Tel: 0267-46-8588 Fax: 0267-46-8589

www.resortstyle.co

 

Established:    June 14, 2006.

 

Directors:         Vincent Buell, Chairman

Yoshiko Buell, President

Julian Buell, Director

Naomi Buell, Director

 

Capital:            JPY 10,000,000

 

Banks:             Hachijuni Bank, Ltd.,  Takasaki

Shinonome Shinkin Bank, Takasaki.

 

Business Description:

Marketing of imported and domestic lifestyle goods.

Consulting services and support on mail order ventures, marketing and overseas expansion.

Lectures and seminars on mail-order business and sales promotion.

 

Corporate History:

June 2006,  Established Alto Co., Ltd., Takasaki, Gunma.

 

January 2010,  Commenced download release of a digital book entitled “How to Decouple TV Shopping” (Japanese title: Terebi tsuhan de uriage wo 10-bai ni suru houhou)

 

January 2010  Involved with product development for Nitori Co.,Ltd. (bedding category) since 2010.

 

January 2013,  Online Shop, “RESORT STYLE”.

 

April 2014,   Retail Store, RESORT STYLE Karuizawa, Karuizawa-cho, Kita-Saku, Nagano.